Skip to the content of the web site.
banner image

 

Resources 

 

TranslationResources

Spanish 390 is designed for students enrolled in their third year of the General or Honours program in Spanish.  A strong command of Spanish and English is required.

 

Continued intense concentration on the Spanish language with particular emphasis on the essentials of translation skills geared toward business situations.  Oral and written work will focus on business-oriented fundamentals of communication, such as letter writing, as well as the translation of primary source materials such as newspapers and business documents.

 

Online Dictionaries/Services for Translators

http://www.translatortips.com/tranfreeten.html

http://www.emultilingual.com/

http://www.cvc.cervantes.es/aula/

http://www.lai.com/lai/companion.html

http://www.mezzofanti.org/translation/index.html

http://www.alfa-inter.com

http://spanish.about.com/od/onlinedictonaries

http://www.businessspanish.com/

http://www.asetrad.org

http://www.atio.on.ca

http://spanish.about.com/od/translationresources/Spanish_Translation_Resources.htm

http://www.strictlyspanish.com/resource.htm

http://www.acronymfinder.com

 

Online Newspapers

http://www.wlu.ca/~wwwml/Spanish/SP261/resource.htm

http://www.pulso.org/Espanol/Prensa/index.htm

 

Software Programs

http://babelfish.altavista.com/translate.dyn

http://www.trados.com/

http://www.languagepartners.com/

http://www.ctv.es/USERS/amiles/wordlist.htm

http://www.tranexp.com/

 

Language Sites

http://maja.dit.upm.es/~aalvarez/pitfalls/

http://www.spanishstudies.com